Die beiden Polarbärchen Mishka und Mushka erleben ihren ersten Frühling am Nordpol und dabei eine Reihe von Abenteuern.Während Mama Bär versucht, ein wachsames Auge auf sie zu haben, schließen sie Freundschaft mit einem Robbenbaby und einem mutterlosen Bärenmädchen. Dann wird der Vater von Mishka und Mushka von den Menschen verletzt und eine große Aufgabe wartet auf die beiden.